1
00:00:22,440 --> 00:00:24,800
Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Global Eye,
ένα πρόγραμμα που φέρνει

2
00:00:24,800 --> 00:00:27,360
εσείς απαράδεκτες έρευνες
και ρεπορτάζ από γύρω

3
00:00:27,360 --> 00:00:31,960
ο κόσμος φτιαγμένος από ομάδες
από όλη την Παγκόσμια Υπηρεσία του BBC.

4
00:00:31,960 --> 00:00:36,240
Είμαι ο Andrew Harding, του BBC
Ανταποκριτής στο Παρίσι.

5
00:00:36,240 --> 00:00:38,920
Η Γαλλία είναι μια από τις πιο ευρωπαϊκές
ισχυρές δημοκρατίες,

6
00:00:38,920 --> 00:00:42,640
αλλά τώρα παλεύει με χρόνια
αστάθεια - ένας κύκλος διαμαρτυριών,

7
00:00:42,640 --> 00:00:46,560
κυβερνήσεις που καταρρέουν
και πολιτικό αδιέξοδο.

8
00:00:46,560 --> 00:00:48,960
Θα χαράξω το μονοπάτι προς αυτό
κρίση και αξιολόγηση

9
00:00:48,960 --> 00:00:51,840
είτε η Γαλλική Δημοκρατία,
δημιουργήθηκε για να φέρει σταθερότητα

10
00:00:51,840 --> 00:00:59,640
μετά από χρόνια αναταραχής,
μπορεί να κρατηθεί ακόμα και σήμερα.

11
00:00:59,640 --> 00:01:02,520
Επίσης στο πρόγραμμα αυτής της εβδομάδας,
θα ρίξουμε μια ματιά στο πόσο Γροιλανδική

12
00:01:02,520 --> 00:01:06,120
οι γονείς σε όλη τη Δανία τσακώνονται
να επανενωθούν με τα παιδιά

13
00:01:06,120 --> 00:01:13,680
λαμβάνεται με τη βία.

14
00:01:21,800 --> 00:01:23,720
Και είναι ένα από τα του κόσμου
τα πιο καυτά εμπορεύματα,

15
00:01:23,720 --> 00:01:26,560
όμως οι περισσότεροι από εμάς το προσπερνάμε
χωρίς να το καταλάβω ποτέ

16
00:01:26,560 --> 00:01:28,400
η αληθινή του αξία.

17
00:01:28,400 --> 00:01:31,080
Θα αποκαλύψουμε την αξιοσημείωτη ιστορία
πίσω από την έκπληξη

18
00:01:31,080 --> 00:01:39,040
υλικό στο κέντρο
ενός παγκόσμιου λαθρεμπορίου.

19
00:01:42,040 --> 00:01:44,400
Για μένα, οι Γάλλοι τείνουν
για να μεταδώσει μια εντυπωσιακή αίσθηση

20
00:01:44,400 --> 00:01:48,120
της βεβαιότητας για τη ζωή -
ο σωστός τρόπος για να παραγγείλετε τη μπριζόλα σας,

21
00:01:48,120 --> 00:01:52,040
ο σωστός τρόπος να συμπεριφέρεσαι δημόσια,
μια ήσυχη εμπιστοσύνη στη δύναμη

22
00:01:52,040 --> 00:01:53,640
του κράτους.

23
00:01:53,640 --> 00:01:57,800
Αλλά αυτό φαίνεται να αλλάζει.

24
00:01:57,800 --> 00:02:00,240
Η πολιτική ήταν πάντα
μια θορυβώδης επιχείρηση εδώ,

25
00:02:00,240 --> 00:02:03,360
αλλά η άνοδος της σκληρής δεξιάς
και την κατάρρευση του κέντρου

26
00:02:03,360 --> 00:02:06,240
Το έδαφος της γαλλικής πολιτικής έφυγε
αυτή η χώρα στριφογυρίζει,

27
00:02:06,240 --> 00:02:12,800
αβέβαιο, ακόμη και ανησυχημένο.

28
00:02:14,400 --> 00:02:18,360
Ήταν μια σεισμική στιγμή τον Ιούνιο του 2024
- Ο Πρόεδρος Μακρόν απότομα

29
00:02:18,360 --> 00:02:22,480
διέλυσε την Εθνοσυνέλευση,
το γαλλικό κοινοβούλιο,

30
00:02:22,480 --> 00:02:25,000
μεσοπρόθεσμα και προκήρυξε πρόωρες εκλογές.

31
00:02:25,000 --> 00:02:28,120
Ο Μακρόν το πλαισίωσε ως απαραίτητο
απάντηση στο κύμα του μακρινού

32
00:02:28,120 --> 00:02:32,680
αμέσως μετά από μια εντυπωσιακή εμφάνιση
από το Εθνικό Συλλαλητήριο της Μαρίν Λεπέν

33
00:02:32,680 --> 00:02:36,280
στις ευρωβουλευτικές εκλογές.

34
00:02:36,280 --> 00:02:40,600
Αυτό που ακολούθησε ήταν άβολο
και απροσδόκητο - μια τριπλή διαίρεση

35
00:02:40,600 --> 00:02:44,200
ανάμεσα στα αριστερά,
η συμμαχία του Νέου Λαϊκού Μετώπου,

36
00:02:44,200 --> 00:02:47,480
κυριαρχούσε το κεντρικό έδαφος
από το κόμμα Macron's Ensemble,

37
00:02:47,480 --> 00:02:49,960
και η ακροδεξιά Εθνική Συσπείρωση.

38
00:02:49,960 --> 00:02:51,000
Το αποτέλεσμα;

39
00:02:51,000 --> 00:02:54,080
Ένα κρεμασμένο κοινοβούλιο και ένα αδιέξοδο.

40
00:02:54,080 --> 00:02:57,560
Ένα αδιέξοδο που δοκιμάζει τώρα τη Γαλλία
70 ετών συνταγματική

41
00:02:57,560 --> 00:02:59,920
σύστημα στο όριο.

42
00:02:59,920 --> 00:03:03,280
Αυτό είναι το πέμπτο της Γαλλίας
πολιτικό καθεστώς.

43
00:03:03,280 --> 00:03:07,640
Η χαοτική Τέταρτη Δημοκρατία
διήρκεσε από το 1946 έως το '58,

44
00:03:07,640 --> 00:03:11,240
με 16 πρωθυπουργούς και 21
κυβερνήσεις, καμία από τις οποίες δεν κράτησε

45
00:03:11,240 --> 00:03:13,200
πολύ περισσότερο από ένα χρόνο.

46
00:03:13,200 --> 00:03:16,600
Όταν ο πρόεδρος Σαρλ ντε Γκωλ
ίδρυσε την Πέμπτη Δημοκρατία,

47
00:03:16,600 --> 00:03:19,440
ενίσχυσε σημαντικά
προεδρικές εξουσίες μειώνοντας ταυτόχρονα

48
00:03:19,440 --> 00:03:24,080
την επιρροή του Πρωθυπουργού
Υπουργός και Βουλή.

49
00:03:24,080 --> 00:03:26,960
Τότε, δυνατά κόμματα
στα αριστερά και δεξιά συνήθως έπαιρνε

50
00:03:26,960 --> 00:03:30,520
γυρίζει κρατώντας ένα κοινοβουλευτικό
πλειοψηφία, άρα το σύστημα

51
00:03:30,520 --> 00:03:32,440
λειτουργεί σε μεγάλο βαθμό.

52
00:03:32,440 --> 00:03:36,560
Αλλά τι θα συμβεί αν αυτό το απαλό εκκρεμές
ταλάντευση μεταξύ δύο κυρίαρχων κομμάτων

53
00:03:36,560 --> 00:03:39,280
ξαφνικά ξεσπά;

54
00:03:39,280 --> 00:03:43,760
Η απάντηση είναι αδιέξοδο.

55
00:03:43,760 --> 00:03:45,880
Αυτό που συμβαίνει τώρα.

56
00:03:45,880 --> 00:03:50,120
Από τότε που ο Πρόεδρος Μακρόν τα κάλεσε
εκλογές το 2024, η Γαλλία κυκλοφόρησε

57
00:03:50,120 --> 00:03:53,320
μέσα από έναν εκπληκτικό συμπλέκτη
των πρωθυπουργών, όλοι με έναν

58
00:03:53,320 --> 00:03:57,400
κοινή δυσκολία -
να λάβουν συμφωνία για τον φόρο τους

59
00:03:57,400 --> 00:03:59,480
και σχέδια δαπανών.

60
00:03:59,480 --> 00:04:01,880
Το ένα μετά το άλλο,
προσπάθησαν να δημιουργήσουν έναν προϋπολογισμό

61
00:04:01,880 --> 00:04:05,120
συμφωνία αλλά απέτυχε και παραιτήσου -
σε μια περίπτωση μετά από μόλις

62
00:04:05,120 --> 00:04:08,080
ένα μήνα στην εξουσία.

63
00:04:19,360 --> 00:04:22,120
Ο Σεμπαστιέν Λεκόρνου ήταν τότε
επαναδιορίστηκε Πρωθυπουργός

64
00:04:22,120 --> 00:04:28,320
μόλις τέσσερις μέρες μετά
εκείνη την ομιλία παραίτησης.

65
00:04:28,320 --> 00:04:30,960
Τι σημαίνει λοιπόν αυτό
για τους πολίτες της ΕΕ

66
00:04:30,960 --> 00:04:33,920
δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία;

67
00:04:33,920 --> 00:04:38,720
Από τότε που ο Μακρόν έγινε πρόεδρος
το 2017, υποσχόμενοι να μειώσουν τους φόρους,

68
00:04:38,720 --> 00:04:43,360
αύξηση της ανάπτυξης και μείωση του ρόλου
του κράτους, τόσο των δημοσίων δαπανών

69
00:04:43,360 --> 00:04:46,160
και το χρέος έχει αυξηθεί.

70
00:04:46,160 --> 00:04:48,560
Το ακρωτηριαστικό εθνικό χρέος της Γαλλίας
είναι τώρα πολύ μεγαλύτερο από

71
00:04:48,560 --> 00:04:52,080
τι επιτρέπουν οι κανόνες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

72
00:04:52,080 --> 00:04:56,040
Η δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία του μπλοκ
ανταγωνίζεται πλέον την Ελλάδα και την Ιταλία από άποψη

73
00:04:56,040 --> 00:05:00,360
από τα μετρητά που χρειάζεται
να δανείζεται κάθε χρόνο.

74
00:05:00,360 --> 00:05:04,040
Αδυναμία ψήφισης προϋπολογισμών
ή έχουν πυροδοτήσει οικονομικές μεταρρυθμίσεις

75
00:05:04,040 --> 00:05:09,440
μαζικές διαδηλώσεις,
απεργίες και έξαρση διαμαρτυριών.

76
00:05:09,440 --> 00:05:11,920
Υπάρχει μια διάχυτη
αίσθηση οικονομικής ανησυχίας

77
00:05:11,920 --> 00:05:18,040
στους δρόμους του Παρισιού.

78
00:05:18,040 --> 00:05:20,880
Μια από τις πιο φωνητικές δυνάμεις που έχει
ήταν το Bloquons Tout -

79
00:05:20,880 --> 00:05:24,000
Ας μπλοκάρουμε τα πάντα -
που ξεκίνησε στα social media

80
00:05:24,000 --> 00:05:26,520
και εξαπλώθηκε σε όλη τη Γαλλία.

81
00:05:26,520 --> 00:05:29,920
Έκλεισαν και οι απεργοί εργαζόμενοι
φαρμακεία και κλειστά σχολεία,

82
00:05:29,920 --> 00:05:35,520
θυμωμένος από τα σχέδια για αύξηση
ηλικία συνταξιοδότησης στα 64.

83
00:05:35,520 --> 00:05:38,200
Μετά από οκτώ χρόνια στην εξουσία,
Η θέση του Εμανουέλ Μακρόν

84
00:05:38,200 --> 00:05:41,040
ως πρόεδρος μπαίνει κάτω
αυξανόμενη πίεση,

85
00:05:41,040 --> 00:05:44,640
με τους πολιτικούς του αντιπάλους
καλώντας τον να πάει.

86
00:05:44,640 --> 00:05:46,960
Οι δημοσκοπήσεις δείχνουν σχεδόν τρεις
σκέφτονται τα τέταρτα των ψηφοφόρων

87
00:05:46,960 --> 00:05:50,080
ο Πρόεδρος πρέπει επίσης να παραιτηθεί.

88
00:05:50,080 --> 00:05:57,360
Ο ίδιος ο Μακρόν παρέμεινε
τυπικά ανοδική.

89
00:06:10,160 --> 00:06:13,320
Όμως ο χρόνος του τελειώνει
και μαζί της η δύναμή του,

90
00:06:13,320 --> 00:06:19,760
την ικανότητά του να επηρεάζει
το μέλλον της Γαλλίας.

91
00:06:19,760 --> 00:06:21,880
Τώρα, από το Παρίσι, είμαστε
μεταφέροντάς σας πάνω από 600 μίλια

92
00:06:21,880 --> 00:06:25,360
βορειοανατολικά προς τη Δανία όπου,
μετά από δημόσια κατακραυγή,

93
00:06:25,360 --> 00:06:29,000
η κυβέρνηση απαγόρευσε πέρυσι
τη χρήση της γονικής ικανότητας

94
00:06:29,000 --> 00:06:32,600
δοκιμές, οι οποίες συνέβαλαν σε εκατοντάδες
της Γροιλανδίας που λαμβάνεται

95
00:06:32,600 --> 00:06:35,400
από τις οικογένειές τους μετά από στοιχεία
έδειξε ότι οι δοκιμές ήταν

96
00:06:35,400 --> 00:06:38,120
ακατάλληλη για τον πολιτισμό τους.

97
00:06:38,120 --> 00:06:40,280
Πολλές από αυτές τις οικογένειες
τώρα παλεύουν να πάρουν

98
00:06:40,280 --> 00:06:42,080
τα παιδιά τους επέστρεψαν σε αυτούς.

99
00:06:42,080 --> 00:06:45,320
Η Γροιλανδία είναι πρώην αποικία της Δανίας,
και περίπου το ένα τρίτο

100
00:06:45,320 --> 00:06:49,160
του πληθυσμού της Γροιλανδίας ζει
στην ηπειρωτική Δανία.

101
00:06:49,160 --> 00:06:51,800
Παρά μια συγγνώμη και μια υπόσχεση
από την κυβέρνηση για επανεξέταση

102
00:06:51,800 --> 00:06:55,320
περίπου 300 μετακομίσεις παιδιών,
αυτό έχουν πει σε μερικές οικογένειες

103
00:06:55,320 --> 00:06:57,600
για αυτούς είναι πολύ αργά.

104
00:06:57,600 --> 00:07:00,720
Για το BBC Global Women,
Η Σοφία Μπέτιζα ήταν να συναντηθεί

105
00:07:00,720 --> 00:07:03,120
μερικές από τις οικογένειες
που ακόμα πολεμούν

106
00:07:03,120 --> 00:07:11,080
για να επιστρέψουν τα παιδιά τους.

107
00:07:43,960 --> 00:07:46,840
Η περίπτωση της Keira είναι μία από τις σχεδόν 300
που έχει η δανική κυβέρνηση

108
00:07:46,840 --> 00:07:49,680
είπε ότι θέλει να επανεξετάσει.

109
00:07:49,680 --> 00:07:54,480
Η ιστορία της πήρε μεγάλη διάδοση
οργή, αλλά ο Zammi είναι ο τρίτος

110
00:07:54,480 --> 00:07:57,800
των παιδιών της Κίρα να ληφθούν
παρά τη θέλησή της.

111
00:07:57,800 --> 00:08:01,760
Άρχισαν οι δοκιμές για την ανατροφή της ικανότητα
περισσότερο από μια δεκαετία νωρίτερα

112
00:08:01,760 --> 00:08:05,280
αφού έγιναν οι κοινωνικές υπηρεσίες
ανησυχεί για τον μεγαλύτερο της

113
00:08:05,280 --> 00:08:08,000
γλωσσική ανάπτυξη της κόρης.

114
00:08:08,000 --> 00:08:12,240
Τι ήταν αυτοί οι γονείς
τεστ ικανοτήτων όπως;

115
00:08:12,240 --> 00:08:14,840
Τι είδους ερωτήσεις
σε ρώτησαν;

116
00:08:14,840 --> 00:08:18,600
Έκαναν μια ερώτηση όπως,
ποια είναι η Μητέρα Τερέζα;

117
00:08:18,600 --> 00:08:22,000
Κάποιες από τις εξετάσεις, τις έκανα
να παίξει με μια κούκλα

118
00:08:22,000 --> 00:08:28,400
και με επέκριναν γιατί δεν
έχοντας οπτική επαφή.

119
00:08:28,400 --> 00:08:32,440
Αυτού του είδους οι ερωτήσεις είναι μέρος
μιας εκτενούς αξιολόγησης,

120
00:08:32,440 --> 00:08:36,120
έχει σχεδιαστεί για να αξιολογεί τη διανοητική
και προσωπική ικανότητα

121
00:08:36,120 --> 00:08:38,720
για την κάλυψη των αναγκών ενός παιδιού.

122
00:08:38,720 --> 00:08:41,720
Μπορούν να καλύψουν γενικά
γνώση, λογική, μνήμη

123
00:08:41,720 --> 00:08:44,360
και συναισθηματική κατανόηση.

124
00:08:44,360 --> 00:08:47,640
Οι γονείς θα ήταν κανονικά
απαιτείται για τη διενέργεια αυτών των εξετάσεων

125
00:08:47,640 --> 00:08:55,280
μετά από εκτεταμένη επαφή
με κοινωνικές υπηρεσίες.

126
00:09:12,600 --> 00:09:16,400
Η αξιολόγηση του Keira κατέληξε στο συμπέρασμα αυτό
τραύμα κατά την ανατροφή της

127
00:09:16,400 --> 00:09:19,480
επηρεάζει την ανατροφή της,
εμποδίζοντάς την να συναντηθεί

128
00:09:19,480 --> 00:09:22,120
τις ανάγκες των παιδιών της.

129
00:09:22,120 --> 00:09:25,360
Λέει ότι, σε πολλαπλά
κάποιες φορές την πίεζαν

130
00:09:25,360 --> 00:09:33,320
από ψυχολόγους και κοινωνικούς λειτουργούς
να κάνουμε εκτρώσεις.

131
00:10:07,280 --> 00:10:09,600
Η σχέση μεταξύ της Γροιλανδίας
και η Δανία είναι γεμάτη

132
00:10:09,600 --> 00:10:12,720
σε αιώνες αποικιοκρατίας.

133
00:10:12,720 --> 00:10:17,680
πληθυσμός της Γροιλανδίας
είναι περίπου 90% αυτόχθονες Ινουίτ.

134
00:10:17,680 --> 00:10:20,520
Μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο,
Η Δανία ξεκίνησε εκστρατεία

135
00:10:20,520 --> 00:10:24,560
να εκσυγχρονίσει την αποικία της,
με στόχο να το φέρει περισσότερο σε ευθυγράμμιση

136
00:10:24,560 --> 00:10:27,720
με τα δανικά πολιτισμικά πρότυπα.

137
00:10:27,720 --> 00:10:32,280
Είχαν στόχο να ανανεώσουν τη στέγαση,
είχαν σκοπό να παρέχουν

138
00:10:32,280 --> 00:10:35,440
καλύτερες υπηρεσίες υγείας,
βελτίωση του σχολικού συστήματος

139
00:10:35,440 --> 00:10:39,760
και την εκπαίδευση, και πολλούς Γροιλανδούς
ένιωσα κάπως συγκλονισμένοι από αυτά

140
00:10:39,760 --> 00:10:46,000
πολιτικές και θεώρησε ότι οι Δανοί
κυριαρχούσαν τα πολιτισμικά πρότυπα

141
00:10:46,000 --> 00:10:49,360
και ότι η ζωή τους άλλαζε
σημαντικά χωρίς αυτά

142
00:10:49,360 --> 00:10:54,000
συμμετέχοντας πλήρως
σε αυτή την εξέλιξη.

143
00:10:54,000 --> 00:10:57,720
Όταν επεμβαίνεις σε μια οικογένεια
και αφαιρέστε ένα παιδί, αυτό

144
00:10:57,720 --> 00:10:59,840
βασίζεται πάντα σε κάποιες ιδέες
για τα πολιτισμικά πρότυπα.

145
00:11:08,800 --> 00:11:11,200
Για χρόνια, οι αγωνιστές έχουν αυξήσει
ανησυχίες για τον τρόπο που τα παιδιά

146
00:11:11,200 --> 00:11:15,760
λαμβάνονται από τα Γροιλανδικά Ινουίτ
γονείς στη Δανία.

147
00:11:15,760 --> 00:11:19,320
Λένε ότι αυτό είναι το τελευταίο
σε μια μακρά σειρά της δανικής κυβέρνησης

148
00:11:19,320 --> 00:11:23,400
πολιτικές που αντικατοπτρίζουν την αποικιοκρατία
ρατσισμός προς το

149
00:11:23,400 --> 00:11:26,320
αυτόχθονος πληθυσμός.

150
00:11:26,320 --> 00:11:31,520
Το 1951, η Δανία αφαίρεσε 22 Inuit
παιδιά από τη Γροιλανδία

151
00:11:31,520 --> 00:11:35,320
στο πείραμα των Μικρών Δανών,
με στόχο να τα μεγαλώσει

152
00:11:35,320 --> 00:11:39,040
ως Δανοί πολίτες.

153
00:11:39,040 --> 00:11:42,520
Και το 2025, η κυβέρνηση της Δανίας
ζήτησε συγγνώμη για μια αναγκαστική

154
00:11:42,520 --> 00:11:50,480
σκάνδαλο αντισύλληψης
που διήρκεσε δεκαετίες.

155
00:11:58,240 --> 00:12:03,000
Η Τίνα συνίδρυσε το Sila 360 -
μια ΜΚΟ που αμφισβητεί το σύστημα.

156
00:12:03,000 --> 00:12:07,280
Ο τρόπος που χρησιμοποιούνται αυτές οι δοκιμές
είναι σκάνδαλο και είναι συγκλονιστικό

157
00:12:07,280 --> 00:12:10,960
και είναι απανθρωπιστικό.

158
00:12:10,960 --> 00:12:14,680
Οι δανικές αρχές πιστεύουν
ότι η Γροιλανδία

159
00:12:14,680 --> 00:12:20,040
οι άνθρωποι είναι απολίτιστοι,
είναι λιγότερο έξυπνοι, και στην πραγματικότητα

160
00:12:20,040 --> 00:12:26,880
απλώς είναι λιγότερο προνομιούχοι.

161
00:12:58,080 --> 00:12:59,960
Ενώ η Κίρα περιμένει, ελπίζοντας
για απαντήσεις, όχι κάθε

162
00:12:59,960 --> 00:13:02,280
υπόθεση είναι υπό εξέταση.

163
00:13:02,280 --> 00:13:07,160
Κάποια έχουν κλείσει οριστικά.

164
00:13:07,160 --> 00:13:12,120
Το 2010, ο Johanne αξιολογήθηκε
σε ένα τεστ γονικής ικανότητας.

165
00:13:12,120 --> 00:13:14,720
Δεν είχε διερμηνέα,
αν και Δανέζικα

166
00:13:14,720 --> 00:13:22,680
είναι η δεύτερη γλώσσα της.

167
00:13:25,640 --> 00:13:28,280
Η αξιολόγηση τη βρήκε να έχει
«νοητική υστέρηση», αλλά η τοπική

168
00:13:28,280 --> 00:13:31,360
Το συμβούλιο μας είπε ότι δεν χρειαζόταν
διερμηνέας και ότι τα παιδιά της

169
00:13:31,360 --> 00:13:33,560
αντιμετωπίζουν σωματικά και ψυχολογικά
παραμέληση λόγω του φερόμενου Johanne

170
00:13:33,560 --> 00:13:38,520
ζητήματα ψυχικής υγείας, συμπεριλαμβανομένων
περιόδους κατάθλιψης και άγχους.

171
00:13:38,520 --> 00:13:41,320
Τα δύο παιδιά της
της αφαιρέθηκαν.

172
00:13:41,320 --> 00:13:46,600
Τότε, εννέα χρόνια αργότερα,
Η Johanne έμεινε ξανά έγκυος.

173
00:13:46,600 --> 00:13:50,680
Έχουμε άλλη εικόνα
όταν ήταν μιας ημέρας.

174
00:13:50,680 --> 00:13:51,720
Εκπληκτική επιτυχία.

175
00:13:51,720 --> 00:13:52,760
Εσύ είσαι αυτός;

176
00:13:52,760 --> 00:13:53,800
Ναι.

177
00:13:53,800 --> 00:13:54,880
Αυτός είμαι εγώ.

178
00:13:54,880 --> 00:13:58,600
Αυτός είναι ο πατέρας.

179
00:13:58,600 --> 00:13:59,640
Και γιος.

180
00:13:59,640 --> 00:14:02,600
Και γιος.

181
00:14:11,440 --> 00:14:13,840
Αυτή η ευτυχία ήταν βραχύβια.

182
00:14:13,840 --> 00:14:16,760
Οκτώ μήνες μετά την εγκυμοσύνη της,
Η Johanne έμαθε ότι αυτή και εκείνη

183
00:14:16,760 --> 00:14:24,720
ο σύζυγος θα αντιμετώπιζε την ανατροφή των παιδιών
τεστ ικανοτήτων για άλλη μια φορά.

184
00:14:26,360 --> 00:14:30,400
Η αξιολόγηση περιέγραψε τον Johanne
ως παιδικό και ναρκισσιστικό.

185
00:14:30,400 --> 00:14:33,000
Ο Ulrik, είπε, ήταν εγωκεντρικός
και έλλειψη ενσυναίσθησης.

186
00:14:33,000 --> 00:14:36,880
Το συμπέρασμα - δεν μπορούσαν να συναντηθούν
τις ανάγκες του παιδιού τους.

187
00:14:36,880 --> 00:14:43,800
Ένιωσαν το αποτέλεσμα
ήταν προκαθορισμένο.

188
00:14:50,480 --> 00:14:54,760
Ένα από τα τεστ Johanne και Ulrik
και πολλές από τις οικογένειες

189
00:14:54,760 --> 00:14:57,840
μιλήσαμε με έπρεπε να πάρουμε
είναι το τεστ Rorschach.

190
00:14:57,840 --> 00:15:00,560
Αναπτύχθηκε τη δεκαετία του 1920,
αναλύει την προσωπικότητα

191
00:15:00,560 --> 00:15:12,520
χαρακτηριστικά που βασίζονται στο πώς οι άνθρωποι
ερμηνεύουν αφηρημένες κηλίδες μελανιού.

192
00:15:27,880 --> 00:15:29,720
Στον παραδοσιακό πολιτισμό της Γροιλανδίας,

193
00:15:29,720 --> 00:15:32,720
όπου πολλοί άνθρωποι κυνηγούν
για τον βιοπορισμό τους,

194
00:15:32,720 --> 00:15:36,800
βλέποντας αίμα από νεαρό
η ηλικία είναι φυσιολογική.

195
00:15:36,800 --> 00:15:39,360
Αλλά στη Δανία, η ίδια απάντηση
σε ψυχολογικό τεστ

196
00:15:39,360 --> 00:15:44,280
μπορούσε να θεωρηθεί ως
αιτία ανησυχίας.

197
00:15:44,280 --> 00:15:47,680
Αλλά οι αφαιρέσεις παιδιών δεν γίνονται μόνο
λόγω αυτών των δοκιμών.

198
00:15:47,680 --> 00:15:50,400
Στη Δανία, είναι μέρος
μιας πολύ ευρύτερης διαδικασίας,

199
00:15:50,400 --> 00:15:54,680
ένα που δυσανάλογα
επηρεάζει τους Γροιλανδούς.

200
00:15:54,680 --> 00:15:59,160
Υπολογίζεται ότι υπάρχουν 460
Γροιλανδικά παιδιά

201
00:15:59,160 --> 00:16:02,440
που ζουν εκτός γονέων
φροντίδα στη Δανία.

202
00:16:02,440 --> 00:16:05,800
Αναλογικά, Γροιλανδική
σκέφτονται οι γονείς

203
00:16:05,800 --> 00:16:08,440
να είναι σχεδόν έξι φορές πιο πιθανό
να έχουν τα παιδιά τους

204
00:16:08,440 --> 00:16:11,280
λαμβάνεται υπόψη παρά
ο γενικός πληθυσμός.

205
00:16:11,280 --> 00:16:14,840
Νομίζω το σύνολο
η αξιολόγηση είναι προβληματική.

206
00:16:14,840 --> 00:16:17,960
Έχουμε περάσει τόσα πολλά
περιπτώσεις είναι το ίδιο.

207
00:16:17,960 --> 00:16:21,720
Ίδιες υποθέσεις
για τον αλκοολισμό,

208
00:16:21,720 --> 00:16:24,320
σχετικά με την ύπαρξη τους
παραμελημένοι ως παιδιά.

209
00:16:24,320 --> 00:16:26,640
Έχουν πάρα πολλές προκαταλήψεις
εναντίον του λαού της Γροιλανδίας.

210
00:16:26,640 --> 00:16:28,800
Θα προτιμούσαν να δουν
που φέρνουν τα παιδιά

211
00:16:28,800 --> 00:16:34,120
σε ένα άλλο δανέζικο σπίτι.

212
00:16:34,120 --> 00:16:36,720
είπαν στον Γιοχάνε και τον Ούλρικ
ότι το παιδί τους θα αφαιρούνταν

213
00:16:36,720 --> 00:16:43,000
από τη φροντίδα τους και
μόνιμα υιοθετημένο.

214
00:17:24,960 --> 00:17:28,480
Το 2020 υιοθετήθηκε ο γιος τους.

215
00:17:28,480 --> 00:17:30,160
Εξαιτίας αυτού,
η υπόθεσή τους έκλεισε

216
00:17:30,160 --> 00:17:32,840
και δεν θα επανεξεταστεί
από την κυβέρνηση.

217
00:17:32,840 --> 00:17:36,480
Δεν τον έχουν δει από τότε.

218
00:17:36,480 --> 00:17:39,240
Αλλά βρήκαμε
ότι περισσότερο από έξι μήνες

219
00:17:39,240 --> 00:17:42,400
στην αναθεώρηση της κυβέρνησης,
ο ρυθμός είναι αργός.

220
00:17:42,400 --> 00:17:44,560
Έχουν περάσει έξι μήνες
από τότε που ξεκίνησε η αναθεώρηση της κυβέρνησης,

221
00:17:44,560 --> 00:17:47,720
και μέχρι στιγμής μόνο δέκα
περιπτώσεις όπου μια γονική μέριμνα

222
00:17:47,720 --> 00:17:51,360
χρησιμοποιήθηκε τεστ ικανότητας
έχουν αναθεωρηθεί.

223
00:17:51,360 --> 00:17:55,720
Γιατί η πρόοδος είναι τόσο αργή;

224
00:17:55,720 --> 00:17:58,840
Λοιπόν, το ξέρω
ακούγεται αργό, αλλά νομίζω

225
00:17:58,840 --> 00:18:01,840
ότι είναι επίσης, παίρνουμε
ξεκίνησε και υποψιάζομαι

226
00:18:01,840 --> 00:18:04,720
ότι στα επόμενα
μήνες θα

227
00:18:04,720 --> 00:18:07,360
επανεξετάσει ακόμη περισσότερες περιπτώσεις.

228
00:18:07,360 --> 00:18:10,240
Από αυτές τις δέκα περιπτώσεις, μόνο μία
βρέθηκε ότι περιέχει λάθη.

229
00:18:10,240 --> 00:18:13,920
Από σήμερα,
η κυβερνητική αναθεώρηση

230
00:18:13,920 --> 00:18:16,080
δεν έχει οδηγήσει σε ένα ενιαίο
Γροιλανδική παιδική ύπαρξη

231
00:18:16,080 --> 00:18:17,480
επέστρεψαν στην οικογένειά τους.

232
00:18:17,480 --> 00:18:20,160
Δεν μπορώ να αναγνωρίσω αυτούς τους αριθμούς,
πρέπει να πω.

233
00:18:20,160 --> 00:18:25,120
Αυτοί οι αριθμοί προέρχονται από
τις μονάδες που έχετε εγκαταστήσει

234
00:18:25,120 --> 00:18:28,840
για την επανεξέταση των υποθέσεων.

235
00:18:28,840 --> 00:18:30,520
Προέρχονται λοιπόν από
μια κρατική υπηρεσία

236
00:18:30,520 --> 00:18:33,640
που είσαι υπεύθυνος.
Ναι.

237
00:18:33,640 --> 00:18:36,280
Θέλουμε να βεβαιωθούμε ότι κοιτάμε
σε κάθε τοποθέτηση

238
00:18:36,280 --> 00:18:39,160
όπου χρησιμοποιήθηκε αυτή η δοκιμή
ένα παιδί με Γροιλανδικό υπόβαθρο.

239
00:18:39,160 --> 00:18:43,560
Είναι ένα έργο σε εξέλιξη,
ναι.

240
00:18:43,560 --> 00:18:48,080
Συμμετείχε το τοπικό συμβούλιο
στην περίπτωση του Johanne και μας είπε ο Ulrik

241
00:18:48,080 --> 00:18:53,680
ότι η ευημερία του παιδιού
υποδεικνύεται αξιολόγηση

242
00:18:53,680 --> 00:18:57,920
«Σημαντική ανησυχία σχετικά με
η συνολική ανατροφή των γονέων

243
00:18:57,920 --> 00:19:01,760
ικανότητες...τρόπος ζωής
και λειτουργικό επίπεδο

244
00:19:01,760 --> 00:19:04,360
στην καθημερινή ζωή».

245
00:19:04,360 --> 00:19:06,760
Στην περίπτωση του Keira, ο ντόπιος
Το συμβούλιο μας είπε ότι δεν μπορούν

246
00:19:06,760 --> 00:19:09,240
σχόλια για μεμονωμένες οικογένειες,

247
00:19:09,240 --> 00:19:12,360
αλλά είπε γενικά «οι εργαζόμενοι
δεν θα πίεζε ποτέ τους γονείς

248
00:19:12,360 --> 00:19:16,720
να κάνω έκτρωση αλλά μόνο προσφορά
συμβουλές και καθοδήγηση».

249
00:19:16,720 --> 00:19:19,680
Πρόσθεσαν ότι μια απόφαση για την τοποθέτηση
ένα παιδί υπό φροντίδα

250
00:19:19,680 --> 00:19:23,000
συμβαίνει όταν εκεί
ανησυχεί σοβαρά

251
00:19:23,000 --> 00:19:29,400
την «υγεία του παιδιού,
ανάπτυξη και ευημερία».

252
00:19:29,400 --> 00:19:34,880
Τον Νοέμβριο, λίγο μετά
Τα πρώτα γενέθλια του Zammi,

253
00:19:34,880 --> 00:19:37,480
Η Keira ενημερώθηκε από τις αρχές
ότι, τουλάχιστον προς το παρόν,

254
00:19:37,480 --> 00:19:42,520
η κόρη της θα
παραμένουν σε ανάδοχη φροντίδα.

255
00:19:42,520 --> 00:19:44,240
Δεν υπάρχει τρόπος να κερδίσεις.

256
00:19:44,240 --> 00:19:47,400
Δεν ήμουν ποτέ αρκετά Δανός.

257
00:19:47,400 --> 00:19:49,920
Ποτέ δεν ήμουν αρκετά καλός.

258
00:19:49,920 --> 00:19:51,800
του Johanne και του Ulrik
το μέλλον είναι επίσης ασαφές.

259
00:19:51,800 --> 00:19:53,760
Ο δικηγόρος τους θέλει
για να φέρουν την υπόθεσή τους

260
00:19:53,760 --> 00:19:56,200
το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.

261
00:19:59,440 --> 00:20:12,400
Όταν ήταν ο γιος τους
μόλις λίγων ημερών,

262
00:20:12,400 --> 00:20:18,400
τον βάφτισαν, ελπίζοντας εκείνος
μέρα που θα τα έβρισκε.

263
00:20:47,160 --> 00:20:49,520
Ακολουθεί κάποιο ακόμα υπέροχο περιεχόμενο
από την Παγκόσμια Υπηρεσία του BBC

264
00:20:49,520 --> 00:20:50,560
αυτή την εβδομάδα.

265
00:20:50,560 --> 00:20:54,280
Θα τρέξουμε
τη χώρα μέχρι τότε

266
00:20:54,280 --> 00:20:59,280
καθώς μπορούμε να κάνουμε ένα ασφαλές,
σωστή και συνετή μετάβαση.

267
00:20:59,280 --> 00:21:04,400
Και πρέπει να είναι συνετό,
γιατί αυτό είναι το ζητούμενο.

268
00:21:04,400 --> 00:21:06,040
Μετά τις Ειδικές Δυνάμεις των ΗΠΑ
συνέλαβε τον πρόεδρο

269
00:21:06,040 --> 00:21:10,320
της Βενεζουέλας κατά τη διάρκεια του αέρα
απεργίες στην πρωτεύουσά της,

270
00:21:10,320 --> 00:21:13,800
Το Καράκας, η Americast έχει κάνει
μια βαθιά βουτιά στο πώς

271
00:21:13,800 --> 00:21:17,120
ο αμερικανικός στρατός μπόρεσε να εισβάλει
Το σπίτι του προέδρου Μαδούρο

272
00:21:17,120 --> 00:21:20,840
και τι είδους
πληροφορίες που διέθετε η CIA.

273
00:21:20,840 --> 00:21:24,480
Και ως λαός
της Βενεζουέλας αντιδρούν σε

274
00:21:24,480 --> 00:21:26,920
η σύλληψη του προέδρου τους,
το podcast Global Story ρώτησε,

275
00:21:26,920 --> 00:21:28,120
τι ακολουθεί για τη χώρα;

276
00:21:28,120 --> 00:21:34,560
Μπορείτε να ακούσετε Americast
και The Global Story στο BBC Sounds

277
00:21:34,560 --> 00:21:37,360
ή όπου κι αν παίρνετε τα podcast σας.

278
00:21:37,360 --> 00:21:40,840
Τώρα, σε ένα εμπόρευμα
που έχει γίνει λαθραία

279
00:21:40,840 --> 00:21:44,680
σχεδόν σε κάθε
χώρα στον κόσμο.

280
00:21:44,680 --> 00:21:48,440
Συμμορίες έχουν εμπλακεί
στο παράνομο εμπόριο,

281
00:21:48,440 --> 00:21:51,920
ενώ η παράνομη εξόρυξή του
και η εξόρυξη έχει

282
00:21:51,920 --> 00:21:56,640
καταστροφικό αντίκτυπο
για το περιβάλλον

283
00:21:56,640 --> 00:21:58,400
και τις τοπικές κοινωνίες.

284
00:21:58,400 --> 00:22:00,320
Τώρα είναι σε έλλειψη
και είναι κάτι

285
00:22:00,320 --> 00:22:01,520
που μπορεί πραγματικά να σας εκπλήξει.

286
00:22:01,520 --> 00:22:04,520
Δείτε περισσότερα από την Παγκόσμια Υπηρεσία
παγκόσμια δημοσιογραφική ομάδα.

287
00:22:04,520 --> 00:22:12,480
Άμμος - διακινείται λαθραία
σε παγκόσμια κλίμακα.

288
00:22:13,800 --> 00:22:15,480
Υπάρχουν πολλά δισεκατομμύρια
αξίας δολαρίων

289
00:22:15,480 --> 00:22:17,880
άμμου που σκάβεται και πωλείται
παράνομα κάθε χρόνο.

290
00:22:17,880 --> 00:22:19,320
Είναι φθηνό και εύκολο στην εξαγωγή.

291
00:22:19,320 --> 00:22:23,920
Είναι χαμηλού κινδύνου,
επιχείρηση υψηλής ανταμοιβής.

292
00:22:23,920 --> 00:22:27,040
Γιατί λοιπόν η άμμος έχει τόσο μεγάλη ζήτηση;

293
00:22:27,040 --> 00:22:30,920
Ο σύγχρονος κόσμος είναι φτιαγμένος από αυτό.

294
00:22:30,920 --> 00:22:33,560
Η άμμος είναι σε μπετόν,
άσφαλτο, γυαλί και πυρίτιο.

295
00:22:33,560 --> 00:22:39,280
Εμφανίζεται ακόμη και κατά τόπους
δεν θα περίμενες.

296
00:22:39,280 --> 00:22:42,200
Χρησιμοποιούμε άμμο στα καλλυντικά,
σε ορισμένα είδη κρασιού.

297
00:22:42,200 --> 00:22:45,920
Χρησιμοποιούμε άμμο στη βαφή.

298
00:22:45,920 --> 00:22:48,440
Χρησιμοποιούμε άμμο για να φτιάξουμε ελαστικά.

299
00:22:48,440 --> 00:22:51,800
Περίπου 50 δισεκατομμύρια τόνοι άμμου
και χαλίκι χρησιμοποιούνται κάθε χρόνο.

300
00:22:51,800 --> 00:22:55,200
Αυτό είναι αρκετό για να καλύψει
ολόκληρη την Αργεντινή

301
00:22:55,200 --> 00:22:58,280
σε μια στρώση πάχους ενός εκατοστού.

302
00:22:58,280 --> 00:23:02,040
Το 90% όλης της άμμου που εξορύσσεται πηγαίνει
στον κατασκευαστικό κλάδο.

303
00:23:02,040 --> 00:23:05,760
Η Κίνα και η Ινδία είναι
τους μεγαλύτερους καταναλωτές.

304
00:23:05,760 --> 00:23:08,840
Σε όλο τον αναπτυσσόμενο κόσμο,
εκατοντάδες εκατομμύρια ανθρώπων

305
00:23:08,840 --> 00:23:12,320
μετακινούνται από την ύπαιθρο
στις πόλεις κάθε χρόνο.

306
00:23:12,320 --> 00:23:16,280
Έτσι σε όλο τον κόσμο, είμαστε
χτίζοντας το αντίστοιχο

307
00:23:16,280 --> 00:23:24,240
από εννέα πόλεις της Νέας Υόρκης
κάθε χρόνο.

308
00:23:24,840 --> 00:23:28,000
Και όχι όλα του κόσμου
μπορεί να χρησιμοποιηθεί άμμος

309
00:23:28,000 --> 00:23:35,840
για την κατασκευή.

310
00:23:35,840 --> 00:23:41,640
Η άμμος της ερήμου διαβρώθηκε
από τον άνεμο είναι στρογγυλά.

311
00:23:41,640 --> 00:23:43,520
Η καλύτερη άμμος για σκυρόδεμα
έχει οδοντωτές άκρες

312
00:23:43,520 --> 00:23:44,560
και προέρχεται από ποτάμια.

313
00:23:44,560 --> 00:23:47,200
Αυτό το σχήμα το βοηθά να δένει μεταξύ τους,
καθιστώντας το ισχυρό και ανθεκτικό.

314
00:23:47,200 --> 00:23:52,960
Η άμμος λαμβάνεται από τις κοίτες των ποταμών
με το χέρι ή με βυθοκόρους,

315
00:23:52,960 --> 00:23:57,240
και εξάγονται περισσότερα από όσα μπορούν
φυσικά να αναπληρωθεί.

316
00:23:57,240 --> 00:23:59,960
Σε παγκόσμιο επίπεδο, η άμμος
η αγορά αξίζει περίπου

317
00:23:59,960 --> 00:24:05,560
165 δισεκατομμύρια δολάρια, αλλά είναι
σχεδόν αδύνατο

318
00:24:05,560 --> 00:24:07,920
για να ξέρετε πόσα από αυτά έχει
προέρχονται παράνομα.

319
00:24:07,920 --> 00:24:10,320
Οι εκτιμήσεις κυμαίνονται
οπουδήποτε, ξέρεις,

320
00:24:10,320 --> 00:24:15,200
μέχρι τις δεκάδες
δισεκατομμύρια δολάρια.

321
00:24:15,200 --> 00:24:17,600
Το ξέρουμε σίγουρα
υπάρχει παράνομη εξόρυξη άμμου

322
00:24:17,600 --> 00:24:19,040
σε δεκάδες και δεκάδες χώρες.

323
00:24:19,040 --> 00:24:20,960
Συμβαίνει στα δυτικά
Ευρώπη και Βόρεια Αμερική

324
00:24:20,960 --> 00:24:23,600
σε σχετικά μικρή κλίμακα,
και συμβαίνει στην ανάπτυξη

325
00:24:23,600 --> 00:24:25,520
στον κόσμο περίπου εκατομμύρια
κλίμακας τόνων.

326
00:24:25,520 --> 00:24:26,960
Οι ερευνητές εκτιμούν
ότι σε αυτές τις χώρες

327
00:24:26,960 --> 00:24:29,280
περισσότερο από το 50% της άμμου
η εξόρυξη είναι παράνομη,

328
00:24:29,280 --> 00:24:32,040
αλλά καμία οργάνωση δεν παρακολουθεί την άμμο,
άρα δεν υπάρχουν διεθνή δεδομένα.

329
00:24:32,040 --> 00:24:34,720
Στην Γκάμπια, μια εφάπαξ
Λειτουργία Ιντερπόλ

330
00:24:34,720 --> 00:24:37,840
στοχεύοντας παράνομη δραστηριότητα που βρέθηκε
πρωτοφανή επίπεδα

331
00:24:37,840 --> 00:24:43,880
παράνομη εξόρυξη άμμου.

332
00:24:50,640 --> 00:24:52,560
Παράνομη εξόρυξη σημαίνει άμμος
αφαιρείται χωρίς την κατάλληλη

333
00:24:52,560 --> 00:24:55,920
εξουσιοδότηση ή από
απαγορευμένες περιοχές.

334
00:24:55,920 --> 00:24:58,800
Και μόλις ανακατευτεί με νόμιμη άμμο,
είναι σχεδόν αδύνατο να το πούμε

335
00:24:58,800 --> 00:25:00,520
η διαφορά.

336
00:25:00,520 --> 00:25:02,440
Μπορεί να μεταφερθεί
σε εργοτάξιο

337
00:25:02,440 --> 00:25:05,320
και κανείς δεν ξέρει από πού προήλθε
και κανείς δεν κάνει ερωτήσεις.

338
00:25:05,320 --> 00:25:08,120
Μπορεί να μετακινηθεί σε δοχείο
πλοίο και κανείς δεν ξέρει

339
00:25:08,120 --> 00:25:13,600
όπου είναι η πηγή του.

340
00:25:13,600 --> 00:25:17,640
Ευκολία εξαγωγής, μεγάλη ζήτηση για
συγκεκριμένο και το γεγονός

341
00:25:17,640 --> 00:25:23,440
ότι η άμμος είναι νόμιμη
να αγοράσουν και να πουλήσουν

342
00:25:23,440 --> 00:25:25,320
σημαίνει ότι η παράνομη εξόρυξη συνεχίζεται
με ελάχιστη αντίθεση.

343
00:25:25,320 --> 00:25:27,720
Και είναι συχνά σε τοπικό επίπεδο
όπου ξεκινά η εκμετάλλευση

344
00:25:27,720 --> 00:25:29,160
και όπου τα λεγόμενα
λειτουργούν μαφίες άμμου.

345
00:25:29,160 --> 00:25:31,920
Μπορεί να είναι είτε μικρός χωριανός
που παίρνει άμμο από

346
00:25:31,920 --> 00:25:38,320
στην παραλία για να φτιάξει το δικό του σπίτι,
μέχρι το σημείο όπου οι άνθρωποι

347
00:25:38,320 --> 00:25:40,720
που έχουν πάρει άμμο και συνειδητοποίησαν
πόσο προσοδοφόρο είναι

348
00:25:40,720 --> 00:25:43,720
έχουν αυξηθεί και σχηματιστεί
δίκτυα και συμμορίες.

349
00:25:43,720 --> 00:25:47,520
Αυτό είναι συνήθως δυνατό
μέσω δωροδοκίας ή εκφοβισμού.

350
00:25:47,520 --> 00:25:50,760
Υπάρχει απλώς μεγάλη διαφθορά
των τοπικών και περιφερειακών κυβερνήσεων

351
00:25:50,760 --> 00:25:56,320
στην εξόρυξη άμμου, γιατί υπάρχει
πολύ μικρή χωρητικότητα

352
00:25:56,320 --> 00:26:01,520
για την επιβολή των απαγορεύσεων.

353
00:26:01,520 --> 00:26:04,360
εγκληματική δραστηριότητα,
συμπεριλαμβανομένων των μαφιών της άμμου,

354
00:26:04,360 --> 00:26:07,120
γίνονται πρωτοσέλιδα ως παράνομες
η εξόρυξη γίνεται βίαιη.

355
00:26:07,120 --> 00:26:11,720
Έχουν υπάρξει εκατοντάδες άνθρωποι
δολοφονήθηκε πάνω από την άμμο

356
00:26:11,720 --> 00:26:17,840
μόλις τα τελευταία χρόνια.

357
00:26:17,840 --> 00:26:19,760
Και αυτό έγινε, εννοώ,
υπάρχουν τεκμηριωμένες περιπτώσεις

358
00:26:19,760 --> 00:26:22,480
από αυτό που συμβαίνει
στο Μεξικό, στην Γκάνα,

359
00:26:22,480 --> 00:26:24,920
στην Ινδονησία, σε πολλά,
πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο,

360
00:26:24,920 --> 00:26:27,840
και ιδιαίτερα στην Ινδία.

361
00:26:27,840 --> 00:26:31,480
Δέχτηκα επίθεση μέσα
2004 από ανθρακωρύχους άμμου,

362
00:26:31,480 --> 00:26:34,680
και τότε είναι που
έγινε πιο σοβαρή

363
00:26:34,680 --> 00:26:36,200
και πιο έντονο για μένα.

364
00:26:36,200 --> 00:26:37,640
Από τότε η Σουμάιρα
έχει κάνει εκστρατεία

365
00:26:37,640 --> 00:26:39,560
κατά της παράνομης εξόρυξης άμμου
και τονίζοντας το αποτέλεσμα

366
00:26:39,560 --> 00:26:42,680
έχει στην Ινδία
και σε όλο τον κόσμο.

367
00:26:42,680 --> 00:26:45,840
Λοιπόν, αν τα σπίτια σας
ξεπλένονται,

368
00:26:45,840 --> 00:26:49,800
σε επηρεάζει αμέσως.

369
00:26:49,800 --> 00:26:52,360
Έστω και χωρίς καταστροφή
σαν πλημμύρα,

370
00:26:52,360 --> 00:26:55,000
μπορείτε να δείτε τα αποτελέσματα
γιατί μπορείτε να δείτε τη διάβρωση

371
00:26:55,000 --> 00:26:56,040
σε καθημερινή βάση.

372
00:26:56,040 --> 00:26:58,640
Εξόρυξη ποταμών
και παραλίες σημαίνει ότι υπάρχει

373
00:26:58,640 --> 00:27:01,560
μεγαλύτερο κίνδυνο για
κατολισθήσεις και πλημμύρες,

374
00:27:01,560 --> 00:27:03,960
ενώ η εκβάθυνση έχει
σημαντικές συνέπειες

375
00:27:03,960 --> 00:27:06,080
για εύθραυστα οικοσυστήματα.

376
00:27:06,080 --> 00:27:09,240
Όταν το κάνεις αυτό, όταν είσαι χάλια
στον πάτο ενός ποταμού,

377
00:27:09,240 --> 00:27:12,840
προφανώς ό,τι ζούσε
εκεί κάτω, όποιο είδος ψαριού κι αν είναι

378
00:27:12,840 --> 00:27:15,040
και η φυτική ζωή ζούσε
εκείνη την κοίτη,

379
00:27:15,040 --> 00:27:20,200
μόλις εξοντώσατε
ο βιότοπός τους, τον εξαφάνισε.

380
00:27:20,200 --> 00:27:22,840
Οι νέες τεχνολογίες θα μπορούσαν να βοηθήσουν.

381
00:27:22,840 --> 00:27:25,120
Πιο συγκεκριμένα από ποτέ
ανακυκλώνεται,

382
00:27:25,120 --> 00:27:28,240
και μπορεί να δημιουργηθεί άμμος
τεχνητά με σύνθλιψη πετρωμάτων.

383
00:27:28,240 --> 00:27:30,800
Αλλά η κατασκευή είναι ακριβή,
και τα δύο είναι ενεργοβόρα.

384
00:27:30,800 --> 00:27:35,680
Και όσο εξόρυξη
η άμμος παραμένει φθηνή

385
00:27:35,680 --> 00:27:38,080
και άφθονο, σπάζοντας την άμμο
Το λαθρεμπόριο δεν θα είναι εύκολο.

386
00:27:38,080 --> 00:27:41,200
Πρέπει να έχετε κοινότητες
πολύ περισσότερο εμπλεκόμενο

387
00:27:41,200 --> 00:27:45,200
στην παρακολούθηση της παράνομης εξόρυξης άμμου.

388
00:27:45,200 --> 00:27:49,160
Πρέπει να είσαι
αντιμετώπιση της διαφθοράς.

389
00:27:49,160 --> 00:27:50,880
Πρέπει να ευαισθητοποιήσετε.

390
00:27:50,880 --> 00:27:54,120
Και επειδή κανείς δεν πληρώνει
αρκετή προσοχή σε αυτό,

391
00:27:54,120 --> 00:27:57,720
συνεχίζεται και το
η καταστροφή συνεχίζεται.

392
00:27:57,720 --> 00:28:03,560
Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας
εγώ εδώ στο Παρίσι.

393
00:28:03,560 --> 00:28:06,760
Θέλουμε τα σχόλιά σας για το Global Eye,

394
00:28:06,760 --> 00:28:09,720
οπότε πείτε μας τι πιστεύετε
στα social media

395
00:28:13,160 --> 00:28:16,120
Θα επιστρέψουμε την επόμενη εβδομάδα.
Αντίο.